転職するべきか、とどまるべきか

私は、中途で生保業界に16年いるワーママです。

保険会社勤務中に出産。子ども二人共、産育休期間6ヶ月と短くその後も激務。それでも保育園の手厚いサービスとは実母の助けを借りて乗り切りました。
2人目が無事に小学校入学したと思ったのもつかの間、小1の壁、小4の壁にぶつかり2023.9で15年勤めた保険会社をやめました。保険会社をやめる際は、散々引き止められ退職するまでに6ヶ月かかりました。

翌月から、保険代理店で契約者社員として勤務。個人事業主のボスJ、秘書、営業アシスタント私の3名です。もともと、私は保険会社時代に代理店担当者としてJを3年担当し、彼を尊敬していました。

Jは保険屋ですが税理士資格をもち、性格も温厚、35年以上超優績者として、お客様（法人社長）に最適な提案をコンサルしていると信じて疑いませんでした。
ただ、入社して彼のカバン持ちをするようになり、ガラガラとその尊敬が音を立てて崩れています。
これまでの対応から、Jは自閉症スペクトラム障害ではないかと、私は思っています。

例えば、ヒトに対しての好き嫌いが酷く、キライ（苦手）と思うと秘書や私に代わりに連絡をさせます。コールセンターさえも苦手です。
また、提案までにどんなに時間の余裕があっても、提案内容は顧客訪問の直前にしか考えないため、考えがまとまらないまま顧客へ説明。提案商品も多いため、打合せ時間は平気で2−3時間を超えます。

Jが苦手に思った社長への提案は、富士の樹海を連れ回されてる気分におちいります。15年保険会社にいてある程度の知識がある私が横で聞いていても、そんな感想を抱くほどです。

入社当初は、あまりの稚拙さに怒りと恥ずかしさと、もどかしさと色々な感情で押しつぶされそうになりました。何度も彼に意見したこともあります。

きっと彼は今後一生変わらない。私の中でアシスタントをする気力も限界に来ていますが、子育てをしながら働く環境としてはなかなか捨てがたく、転職するかどうかを悩んでいます。長々と書きましたが、私自身も年齢も相まってか毎日が憂鬱です。
半分答えが出ているのに、動かない自分も情けなく、こちらにご相談させていただきました。

宜しくお願いします。