娘が学校でいじめを受けました。

現在高校1年生の娘がいるのですが、後輩からいじめを受けました。内容としては裏垢を使って直接インスタグラムのDMに死ね、社会不適合者、顔面失敗作、ブス、生きる価値ないなどなど…酷いことを沢山書かれていました。学校に相談したところ、裏垢の人を特定していただき、仲の良かった後輩でした。女子校で色々あったりはするんですけどここまでとはなぁ…。娘は裏垢のことがあってから食事も喉を通らなくなり体調を崩すことも多くなりとても心配です。
元から不登校気味ということもあり…どうすればよいのでしょうか？

相手の子から本垢の方で直接DMも来てるのですが、なぜ学校にチクったのかなどしか書かれておらず…謝罪はゼロです。
それに娘は少し男子っぽい見た目や髪型しており、それに対してストーリー？で匂わせする目的しかない、暇な時に遊んでくれるワンちゃん。と言われブロックされました。裏垢の彼女は娘がクラスでいじめにあっていることを知っていてこのようなことをしています。また娘にとって唯一の友達であり、自分のことを受け入れてくれる人だったと言っています。
彼女も中学三年生なのでやっていいこととやってはいけないことの区別はつくはずです。娘は自分が嫌か思いをどこかでさせてたから悪口を言われたのかもと言っていますが私はそうとは思えません、、


向こうの親とも話はしているのですが、子供のしたことだからしょうがない。いたずらだからそんなに怒らないでください。今の時代普通なんです。と言われました。本当に意味が分からなかったです。