女性の悩み相談サイトTOKYOメンターカフェ

違反理由※必須

該当トピック

該当文章

ひーちゃん様

初めまして
ご相談いただきありがとうございます。

先ず私は「なんと勿体ない」と思いました。天から授かった才能を持ちながら、私でもできる作業を仕事になさっているなんて勿体なさすぎます。

お子さんの通院など大変なこともあるでしょうが、勇気を出して、一生懸命時間を工面して頑張ってください。今の職場に迷惑をかけても、退職して翻訳という専門職を目指したほうが頑張れると思います。

ブランクがあると、翻訳家として再出発するには猛勉強が必要なのでしょうか。その辺りも私には判りません。

ですが、どう考えても私は勿体ないって思ってしまうのです。

その他、自由記入欄