中途入社３か月で異動は甘えですか？

自営業から、安定を求めて就職し、
３ヶ月が経ちました。

そろそろ試用期間も終わります。

会社の空気が嫌で嫌でたまりません。

「しね」「ころす」が口癖の上司。

恐らく鬱病になりかけであろう気の弱い先輩。

共有事項を伝言で伝えたら怒鳴られたりもします。

普通の社会人としての経験がなく、要領の悪い私は、周りに多大な迷惑をかけている事でしょう。

そんな自分がこのような扱いを受けるのは妥当なのかもしれません。

しかし、さすがに精神的に参ってしまいます。

少しずつできる事が増えて、
質問はできるだけしないよう言われているのですが
自分の解釈で動いてもミスは減ってきました。

それでも一部を除いて扱いは変わりません。

優しい人もいますし、
怖い人達も日によって態度が違い
「家まで行って家族も殴ってやる」
という日もあれば
「あなたには辞めてほしくない。頑張って」
という日もあります。

もう訳がわからないです。

最初の研修では温かい空気の小さな部署にいましたが、
正直もうしんどいので異動したいです。

こう考えてしまう自分は甘いのでしょうか？

誰にも相談できず本当に悩んでおります。